chapeau CAN 2025